衛武營的平克頓

衛武營公告,2022/7/1、3要演出普契尼歌劇《蝴蝶夫人》,由楊智欽指揮高雄市交響樂團,Matthew Barclay導演,男女主角是林玲慧與Richard Troxell。

Troxell給許多人的印象,就是1995年他與中國女高音黃英拍了蝴蝶夫人電影版—當時聲音尚可,聽起來抒情年輕,而且以電影而言,他的外型也是一大加分—視覺效果不會太老、也不是在男高音當中不罕見的五短身材。當然啦,這是錄音室錄音,歌唱實力畢竟得聽現場;畢竟女主角黃英當時就誠實說,以她的聲音不可能在現場唱這角色。27年過去了,現在找他唱男主角平克頓,會是什麼樣子呢?(27年!都足夠小孩長大成人生孫子了!) 網路上查不到Troxell的生日;假設他1993年首次職業登台時是22歲好了,那現在就是51歲;總之,假設他是50多歲,應該不至於高估。

(另外2012年NSO曾借澳洲製作搬演《蝴蝶夫人》,二套卡司是Cheryl Barker + Richard Troxell、以及林玲慧+ Zurab Zurabishvili (後者與TSO演過Eugene Onegin,評論在這裡);當時我沒機會去看,有去看的觀眾也許可以分享一些看法。)

通常聽國外聲樂家演出前,我會上網看看他們近5年經歷、還有近5年錄音/錄影,畢竟人聲可以有很大的變化,5年對聲樂家來說已經是段不短的時間了。(至於名氣,我不太在乎,因為有些好的歌手不見得有時運或給力的經紀公司。) Troxell這5年在做什麼?我先看了Operabase,但前幾年開始這網站要付費才看得到多數資料;根據Troxell的官網,近3年他的演出包括:

  • 2021:無
  • 2020/10在豪華遊輪Bravo Cruise表演
    (這遊輪2018年的確請過(曾經)以身材聞名的低男音Teddy Tahu Rhodes,不過同一年也請了跨界的Alfie Boe和Katherine Jenkins,2017年則請了沒有中低音的男中音José Carreras)
  • 2020/10受家鄉Maryland的地方性銅管樂隊Frederick Spires Brass之邀在音樂會上客席
  • 2020/4~5在大都會歌劇院擔任Káťa Kabanová中配角Tichon的代打歌手(cover)
  • 2020/3在棒球隊Baltimore Orioles(巴爾的摩金鶯隊)開打時唱美國國歌
  • 2020/3參加聲樂學院Vann Vocal Institute (哪?)的 “明星音樂會"

以上演出少,但畢竟武漢肺炎自2020/3起襲捲西方世界,沒什麼演出很可能是受疫情影響。那在武漢肺炎之前呢?

  • 2020/1在St. Bart’s Musique Fest演卡門(音樂會型式)男主角Don José
  • 2019/12在多倫多的lounge bar演出Carmen on Tap男主角Don José
    (他過去幾年多倫多幾個不同lounge bar都演過這個Carmen on Tap)
  • 2019/12在香港由Musica Viva 非凡美樂主辦的風流寡婦中演Danilo
    (不清楚是什麼團體,有沒有香港朋友可解說?)
  • 2019/10在Knoxville Opera演Madama Butterfly男主角Pinkerton
  • 2019/8在St. Bart’s Musique Fest演出死城(Die tote Stadt)的Graf Albert
    (看起來沒有兼演其他三個男高音角色Gaston、Victorin、Paul;至少知道他不是演男主角Paul)
  • 2019/7~8在St. Bart’s Musique Fest演出Das Wunder der Heliane中的配角Judge #4、和代打配角Schwertrichter一角
    (難得不是只演一場;這篇文章列的多數演出都只有一場)
  • 2019/5在Knoxville Opera演出鄉間騎士男主角Turridu
  • 2019/4在田納西州與Chattanooga Symphony (在哪?)演出Don José

其他一直回溯到2016年初都是類似行程,除了;比這個早的要看 “已封存資料區" (archive),我就懶得翻閱了。另外從2017左右開始就在小地方唱音樂劇—有次唱Kiss Me, Kate!,其他是音樂劇+歌劇芭樂歌音樂會。獨唱會都是在很小的地方。近6年(6年很久了,真的)有三次在Metropolitan Opera,都是負責當配角的代打,但他畢竟不是初出茅廬的年輕歌手了。


結論1:Troxell近6年演出不多;以演出場館/團體重要性而言,比較能放上台面的,只有地方性的Knoxville Opera、Minnesota Opera。以當時一個40多歲、接近50歲的男高音而言,這樣的演出行程是個人的選擇(例如聲音仍然很棒、只是想多花時間陪家人)?還是其他的不得已?不得而知。台灣大團體請來的外國歌手,不少有一定水準—從在三線劇院有穩定工作、到國際知名度尚佳者都有:以2017H2女武神為例,陣容中的Jamie Barton算明星,Simon O’Neill有一定知名度,Andrea Silvestrelli、Jukka Rasilainen也有頗穩定的演出,包括一些重要演出機會;2019/7 NSO藍鬍子城堡中,Bálint Szabó是駐院歌手、兼在一些其他地方性歌劇院演出,Elena Zhidkova雖不是國際一線明星,但在國際有相當知名度。衛武營特定從國外請了位抒情男高音來演平克頓,但抒情男高音不少見(畢竟不像戲劇男高音或戲劇女高音那麼罕見),為什麼會請一個近年演出很少的歌手?(當然另一方面來說,多虧中國羶液席捲全球,搞得現在檢疫措施不能少,所以如果來台灣演出場次或酬勞不夠多,外國演出者不一定有意願來坐14+7天的隔離監。)

結論2:要去看這演出嗎?我的建議是,假設人剛好在高雄,而且假設有完整製作演出,那麼在考量女主角有一定實力下,不妨一看。假設離高雄很遠,那就見仁見智了。話說回來,台灣之前有幾次預訂了狀態存疑的外國歌手,結果運氣很好、在最後找到更好的歌手代替(當然應該是大灑幣啦,要付原歌手酬勞+新歌手救火酬勞,救火應該不會比較便宜)。


回顧一下台灣大團體一些奇妙的歌劇選角歷程:

2018下半年臺中國家歌劇院(租借La Fura dels Baus製作)演出華格納Siegfried時,請到的女主角是Susan Bullock。Bullock是戲劇女高音,也唱過Brünnhilde沒錯,但最後一次唱這角色是在2013/14樂季了,而且2017年時已經在唱(常由次女高音唱的)Kostelnička (在Canadian Opera Company與Grange Park Opera)、以及糖果屋中音域不高的二個character role,媽媽與巫婆(在Opera North)—這二個角色都常給次女高音唱,尤其是衰退的歌手。我沒去看這場演出,無法針對她來台灣的表現提供第一手資訊。

2017下半年臺中歌劇院演Die Walküre (Fura dels Baus製作),原訂演Sieglinde的是Petra Maria Schnitzer (本質是抒情女高音,晚期被硬撐成戲劇(jungendliche drammatische));根據Operabase網站資訊,當時她已經有幾年鮮少演出—除非她或她的經紀人疏於上傳資料到Operabase。
結果:頗晚時官方公佈,她「因為健康因素」取消,主辦單位緊急請到近年聲名正盛的Anja Kampe。

2017/7 NSO難得演出Puccini三聯劇(Il trittico),其中Gianni Schicchi男主角原訂是當時已經71歲(!)、而且沒唱過該角的Jonathan Summers。
結果:也是在很晚的時候主辦單位找來Lucio Gallo救火代打;沒公佈換角原因,但這不算奇怪。


請 Legato con intensita 緊緻圓滑奏喝杯咖啡http://bit.ly/LcI_zec


前面說到要找現場演出來聽,以下是一些Troxell找得到最新的錄影/音:

這段拍攝日期不明,上傳時間是2020/12/24,也許是2020年錄影:

2019/3在紐約教堂Trinity Church Wall Street首演Artemisia中,飾Tomasso:

2017棒球賽開球唱國歌(戶外用麥克風):

2017/3首演William Bolcom’s Dinner at Eight,演出酗酒配角Larry Renault。The Classical Review評論:"Troxell’s singing was vibrant and brought a very clearly observed image of a man in a death spiral to the audience.  The director did Troxell no favors by encouraging some hamminess in his “need for a drink” scene." Opera News評論:"Bolcom bestows a compact, aria-like number on each of the opera’s nine principal singer/actors; these pieces reveal character and, not coincidentally, displayed the merits of Minnesota Opera’s extraordinary cast. First among equals was Stephen Powell as Oliver Jordan, the work’s closest approximation to a moral center; the baritone’s marvelous diction made the English supertitles superfluous. Richard Troxell (Larry Renault), Craig Irvin (Dan Packard) and Andrew Garland (Joseph Talbot) were scarcely less impressive."

2015年專輯Classic Broadway中演出,"Corner of the Sky",選自Stephen Schwartz音樂劇Pippin

然後,很久以前:

2013年上Late Night with Jimmy Fallon,表演"Meow Mix" Jingle:

1998年在Washington Opera演出La rondine的第二男高音角色,詩人Prunier:


請 Legato con intensita 緊緻圓滑奏喝杯咖啡http://bit.ly/LcI_zec


最後,為何2022/1會知道7月演出資訊呢?這要感謝熱心讀者,提供以下資料:

1 thoughts on “衛武營的平克頓

  1. 引用通告: 針對2022年底臺中國家歌劇院《魔笛》做的功課 | 緊緻圓滑奏

發表留言