今天2022/8/25，是Leonard Bernstein 104歲冥誕。才華洋溢的他深具感染力，不管是指揮、作曲、演奏鋼琴、或解說音樂—伯恩斯坦在任何演出上的談話、或談論音樂的影片，都值得一看：他在展現對音樂的熱愛之餘，永遠條理清晰、用字漂亮、沒有廢話也從不僵化，清楚自己講話的受眾是誰，更不會迂尊降貴。他為許多人留下深刻的生命銘印，包括一段異國戀情。
日本學者吉原真里(Mari Yoshihara)在華盛頓的the Library of Congress發現350封信，因而發現了伯恩斯坦的一段情。1979年時，61歲伯恩斯坦率領New York Philharmonic到東京演出。演出後一位26歲的保險公司員工橋本邦彦(Kunihiko Hashimoto)與一位朋友一起到後臺；伯恩斯坦看著他。橋本回憶道，伯恩斯坦「不是要與我攀談或想釣我；他就只是看著我。那眼神讓人難以抗拒。」二人相處到隔天下午。
伯恩斯坦離開後，橋本傷心不已。不過二人就此開始了11年的書信往返，直到1990年伯恩斯坦過世的前幾個月才結束。橋本當時除了在保險工作上班，也是業餘的演員，後來去日本一間重要的音樂劇公司甄選演出。伯恩斯坦後來找人安排橋本作為他在日本的代表，橋本因而在伯恩斯坦晚期的一些重要計劃中扮演重要角色，例如籌辦1985年的廣島和平音樂會。桥本後來也在日本及澳洲擔任導演與製作人，並製作了伯恩斯坦輕歌劇《Candide》的日譯版演出。伯恩斯坦在1978年妻子Felicia Cohn Montealegre過世後，有許多男性情人。橋本雖不是伯恩斯坦唯一的對象，但二人是互有感情，而不是單向的一廂情願。
吉原真里後來與橋本見面，取得他的信任，並在2019年出版了《Dearest Lenny: Letters from Japan and the Making of the World Maestro》一書，書中除了有橋本的信件內容，還有一位寫信給伯恩斯坦寫到成為四十餘年好友的女性樂迷Kazuko Amano的信件。
網路上有篇2016/11關於橋本邦彦職涯的日文訪談：https://www.jams.tv/japanese-community/68010
緊緻圓滑奏 